19 de mar de 2011

Lenda Nº.5: The Animals: House of the Rising Sun

Bem pessoal, essa música foi parar na minha pendrive por engano, ouvi ela hoje no carro, também por engano. Tenho algumas músicas country, prefiro as mais antigas, que são mais caipironas e mais raiz. Dentre elas, músicas de John Denver: "Country Roads" e "Thank God, I'm a Country Boy".

Mas no meio das músicas que supostamente eram para ser de John Denver estava "House of the Rising Sun". É uma música bem sombria, sinistra, meio folclórica, que remete à cultura de obscurantismo do sul dos EUA.

Em rápida pesquisa pelo Youtube, encontrei esse vídeo de 1964, que julgo ser da banda que lançou a música. É um vídeo bem antigo, mas com excelente qualidade. Trata-se dos The Animals. Parece que essa música é anterior a essa banda, possivelmente seja mesmo uma música folclórica.

Veja o vídeo (e a cara do vocalista como se tivesse contando uma história de terror):





ATUALIZADO (20/03/2011)
Realmente se confirma a idéia de que a música é muito antiga. Segundo este artigo na Wikipedia, se trata de uma música folclórica americana e possivelmente tem raiz em canções medievais!

Ela ficou mais famosa interpretada pelos britânicos do The Animals, mas vários outros artistas também a gravaram (inclusive John Denver, que consta na minha pendrive). A versão mais antiga gravada data de 1933! E o cantor Enoch Foster disse que ouviu do avô. Então é realmente uma música beeem antiga! Foi também gravada por Bob Dylan e The Beatles.

É uma canção lamuriosa que fala da vida difícil em New Orleans, possivelmente com influência musical dos escravos negro, blues, canções medievais e qualquer coisa que entre no caldeirão. A lenda se confirma...

E finalmente, a "House of the Rising Sun" por John Denver (clique em play para ouvir):


E a letra da música:
House Of The Rising Sun

There is a house in New Orleans
They call the Risin' Sun
And it's been the ruin of many
a poor boy.
And God, I know I'm one.

My mother was a tailor.
She sewed my new blue jeans.
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans.

Now, the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time that he's satisfied
Is when he's all a drunk.
Oh, Mother, tell your children
Not to do what I have done.
Spend your lives in sin and misery
In the house of the risin' sun.

Well, I've got one foot on the platform.
And the other's on the train.
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain.

Well, there is a house in New Orleans
They call the Risin' Sun
And it's been the ruin of many
a poor boy.
And God, I know I'm one.


Nenhum comentário: